从美国看中国人对所谓“中产阶级”的认识误区(转载)
最近几年以来，随着中国人生活水平的提高，互联网上和其他舆论界对于中国社会是否存在“中产阶级”展开了热烈的讨论。所谓“中产阶级”的概念是在最近的二 十年才引 入中国的。“中产阶级”一般认为是从“Middle Class”翻译过来的。换句话 说，主要是借鉴于美国“Middle Class”的标准。然而， 作为一个在美国生活了十几年的中国人 ， 发现在华人世界对“中产阶级”的认识上有很大的误区，其中不乏学术界的人士。
在来 美国之前和刚到美国不久，“Middle Class”确实是一个很神秘的字眼，也是一个奋斗的目标。随 着对美国社会的深入了解，才对“Middle Class”有了初步的认识。根据时代周刊几年以前做的一 个问卷调查，一般美国人认为“Middle Class”主要是通过收入来划分，基本上是指年收入在四万 到九万美元之间
的家庭。美国政府和新闻媒体在提到“Middle Class”时，也基本上指这样一个收 入范围的家庭或个人。那么这些人在美国社会中到底是处于怎么样的地位呢？我们可以从美国税务局(Int ernal Revenue Service) 2000年的统计资料中可以看出一个大概轮廓。在美国，每一家庭和个人都必须报税，不管收入是多少。所以税收统计资料基本上反映了收入分布情况。在如下表 格之中 ，我们列出了收入范围和对应的报税家庭数量。
